legislative organ
英 [ˈledʒɪslətɪv ˈɔːɡən]
美 [ˈledʒɪsleɪtɪv ˈɔːrɡən]
网络 立法机关
双语例句
- By analyzing current Chinese legislative status of civil procuratorial system, we can conclude: procuratorial organ can only counterplea the wrong civil judgment and rulings, which are effective.
分析我国当前民事检察制度的立法现状&检察机关只能对已经生效的民事判决、裁定在出现法定错误的情况下，才能依照审判监督程序提起抗诉。 - In a verb meaning, delegated legislation is a legislative action that legislature gives its own legislative power to another organ which can undertake legislative responsibility and make laws.
授权立法，在动词意义上讲，是指立法机关将自己享有的立法权授予另一个能够承担立法责任的机关，该机关根据授权要求所进行的立法活动。 - There are three aspects that deserve more attention when the highest legislative organ lays down the interpretation of Criminal Law.
在运作过程中，需要对其从三个方面加以梳理和细化：一是巩固刑法的立法解释的法理基础； - Another, its legislative procedure technique and the examination technique of the legislative organ and the legislative expressive technique all achieved a high level.
法案起草的程序技术、立法机构的审议技术和立法表达技术也达到了较高的水平。 - The second is, as a result, the legislative right and the executive right are perform by the same organ;
二是导致立法权与执法权由同一机关行使； - The latter makes it the national legislative organ, the legislative act of which should be subject to the investigation of the constitution-empowering investigating organ of unconstitutional acts.
后者则决定其为国家立法机关，其立法行为应接受宪法授权的违宪审查机关的审查。 - By observing the state security law carefully, the oversights and inadequacies can be easily found in many respects such as legislative purpose of the state security law, legal status of the state security organ and the behavior endangering the security and the legal duty.
审视我国《国家安全法》，我们不难发现，《国家安全法》的立法目的、国家安全机关的法律地位、危害国家安全的行为及其法律责任等方面的疏漏和缺陷。 - As to its subject aspects, the author agrees the legislative reason of transformation from "a State functionary" to "a functionary of a State organ" in present criminal law, but suggests the legislation should be further perfected.
在主体方面，笔者赞同新刑法把国家工作人员改为国家机关工作人员的立法原因，但是认为要进一步完善。 - No matter the value and idea of the security arbitration, or foreign arbitration practice, or the legislative state of our country, the arbitration organ should not have obstacles while accepting the securities dispute between investor and the listed company and relevant parties.
无论从证券仲裁的价值理念，还是国外的仲裁实践抑或我国的立法状况，仲裁机构受理投资者与上市公司及相关当事人之间的证券纠纷应当不存在障碍。 - Legislative, administrating organ, judicial organ and citizen, social constitution may invade the basic rights of the citizen. Relief of action should be the strongest way to defend the basic rights.
立法机关、行政机关、司法机关以及公民、社会组织都有可能侵犯公民的基本权利，诉讼救济应当是公民捍卫基本权利最有力的方式。 - As a new type of the interpretation of criminal law, the legislative interpretation of criminal law is attached more and more importance by the legislative organ.
刑事立法解释作为新的刑法解释类型，正受到立法者的重视。 - But it's evidently true that besides the traditionally necessary legislative principles, there are also some special principles for the enactment of organ transplantation in China.
但很显然，我国器官移植立法在遵循传统立法基本原则的同时，也要坚持一些特有原则。 - The generalized meanings of the government concludes the legislative organ, judicial authority and the administrative organization.
广义的政府包括一国的立法机关、司法机关和行政机关，而狭义的政府是指当前一国的行政机关。 - Chapter five, the author bring forward the legislative proposals and specific measures of administration laws system in human organ transplant.
第五章，提出人体器官移植引入行政法规制的立法建议和具体对策。 - The primary relationships between the US legislative organ and procuratorial organ are appointment and financial supervision, and the interference of legislative organ on a certain case is restricted by procedure so that the procurator can keep high independence in case survey stage.
美国立法机关与检察机关的主要关系是在任命和财政监督方面，立法机关对于具体案件的干涉严格受到程序的限制，使得在案件调查阶段检察官保持了高度的独立性。 - Analyzing the present administrative compensation procedure, we can find these main problems: There are problems in legislative guiding ideology; No legal basis phenomenon is prominent; Lack of clearly definition and dedicated review about "public interest"; Lack of supervising mechanism to administrative organ.
分析当前我国行政补偿程序，主要存在以下问题：立法指导思想存在问题：无法可依现象突出；对公共利益缺乏明确界定和专门审查；缺乏对行政机关的监督机制。